{"id":32143,"date":"2026-06-01T00:00:00","date_gmt":"2026-06-01T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brunswickpowersports.com\/promotion\/vente-ete-en-plein-air\/"},"modified":"2026-06-05T03:02:19","modified_gmt":"2026-06-05T07:02:19","slug":"vente-ete-en-plein-air","status":"publish","type":"promotion","link":"https:\/\/www.brunswickpowersports.com\/fr\/promotion\/vente-ete-en-plein-air\/","title":{"rendered":"Vente \u00e9t\u00e9 en plein air"},"content":{"rendered":"<p>VTT et c&ocirc;te &agrave; c&ocirc;te Polaris en solde &mdash; jusqu&rsquo;&agrave; 4 000 $ de rabais sur certains v&eacute;hicules hors route 2026<\/p>\n<p style='font-size:10px; line-height:10px;'>Les offres varient selon le mod\u00e8le. Consultez votre concessionnaire local pour toutes les modalit\u00e9s et conditions et pour plus de d\u00e9tails. * Remises offertes sur certains mod\u00e8les Sportsman, Scrambler, RANGER, RZR, GENERAL et Polaris XPEDITION 2024 \u00e0 2026 neufs et non enregistr\u00e9s achet\u00e9s entre le 1er et le 30 juin 2026. * Cr\u00e9dit d\u2019\u00e9change offert sur certains mod\u00e8les RANGER XD 1500 et Polaris XPEDITION neufs et non enregistr\u00e9s achet\u00e9s entre le 1er et le 30 juin 2026. ** Financement offert sur les mod\u00e8les Polaris\u00ae RZR\u00ae, RANGER\u00ae, Sportsman\u00ae et GENERAL\u00ae 2025 et 2026 neufs et non enregistr\u00e9 achet\u00e9s entre le 1er et le 30 juin 2026. Taux de financement annuel aussi bas que 0,00 % pendant 60 mois. Exemples des versements mensuels pour une p\u00e9riode de pr\u00eat de 60 mois au taux de financement annuel de 0,00 % : 16,67 $ pour chaque 1 000 $ de financement. Un exemple de versement mensuel sans versement initial ni remise, un taux de financement annuel de 0,00 % pendant 60 mois \u00e0 un PDSF de 13 999 $ \u00e9quivaut \u00e0 des versements mensuels de 233,32 $. Un versement initial peut \u00eatre demand\u00e9. D\u2019autres offres de financement peuvent \u00eatre offertes. Consultez votre concessionnaire local pour plus de d\u00e9tails. Montant financ\u00e9 minimal de 2 500 $; montant financ\u00e9 maximal de 50 000 $. D\u2019autres crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 et d\u2019autres restrictions peuvent s\u2019appliquer. Les promotions de financement sont sans effet l\u00e0 o\u00f9 la loi l\u2019interdit. Les frais li\u00e9s aux taxes, au titre, au permis et \u00e0 l\u2019immatriculation sont s\u00e9par\u00e9s et ne peuvent pas \u00eatre financ\u00e9s. La promotion peut \u00eatre modifi\u00e9e ou r\u00e9sili\u00e9e par Polaris sans pr\u00e9avis en tout temps \u00e0 sa seule discr\u00e9tion. Avertissement : La conduite des v\u00e9hicules hors route Polaris peut \u00eatre dangereuse et ceux-ci ne sont pas con\u00e7us pour une utilisation sur la route. Le conducteur doit \u00eatre \u00e2g\u00e9 d\u2019au moins 16 ans et \u00eatre titulaire d\u2019un permis de conduire valide. Le conducteur et les passagers doivent toujours porter un casque, une protection oculaire et des v\u00eatements et des chaussures de protection. Veuillez lire, comprendre et respecter les directives de votre manuel d\u2019utilisation. Conduisez en respectant les limites de vos propres capacit\u00e9s. Ne vous livrez jamais \u00e0 des acrobaties ou \u00e0 des d\u00e9monstrations de conduite. Ne conduisez jamais sous l\u2019effet de m\u00e9dicaments, de drogues ou d\u2019alcool. Le conducteur et les passagers doivent suivre un cours de formation sur la s\u00e9curit\u00e9. Pour de plus amples renseignements, composez le 1-800-342-3764. V\u00e9rifiez la l\u00e9gislation locale avant de vous engager sur les sentiers. ** 3,99 % pendant 36 mois [taux de financement annuel de 3,99 %*] Offre au lieu des remises et cr\u00e9dits d\u2019\u00e9change et offerte seulement sur certains mod\u00e8les RANGER, RZR, Sportsman et Polaris Xpedition 2025 et 2026 achet\u00e9s entre le 1er et le 30 juin 2026. Les mod\u00e8les pour jeunes sont exclus. * Exemple : Pour tout achat dont le montant financ\u00e9 est de 7 500,00 $, votre versement initial est de 0,00 $ avec 36 versements mensuels de 221,40 $ chacun. Le taux d\u2019int\u00e9r\u00eat est de 3,99 % [LE TAUX DE FINANCEMENT ANNUEL est de 3,99 % (E)]. Sous r\u00e9serve d\u2019approbation de cr\u00e9dit. L\u2019approbation, ainsi que les taux et les p\u00e9riodes de pr\u00eat offerts sont sujets \u00e0 la solvabilit\u00e9. D\u2019autres offres de financement sont offertes. Consultez votre concessionnaire local pour plus de d\u00e9tails. Montant financ\u00e9 minimal de 1 500,00 $. D\u2019autres crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 et d\u2019autres restrictions peuvent s\u2019appliquer. Les promotions de financement sont sans effet l\u00e0 o\u00f9 la loi l\u2019interdit. L\u2019offre est en vigueur sur les unit\u00e9s admissibles achet\u00e9es aupr\u00e8s d\u2019un concessionnaire participant. Consultez le concessionnaire pour conna\u00eetre les produits admissibles et les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 entre le 1er et le 30 juin 2026. L\u2019offre peut \u00eatre modifi\u00e9e sans avis pr\u00e9alable. [\u00ab E \u00bb signifie estimation] ** 1,99 % pendant 36 mois [taux de financement annuel de 1,99 %*] Offre au lieu des remises et offerte seulement sur certains mod\u00e8les VTT, RANGER 1000, XP 1000 et XP 1000 NorthStar 2025 et 2026 achet\u00e9s entre le 1er et le 30 juin 2026. Les mod\u00e8les pour jeunes sont exclus. * Exemple : Pour tout achat dont le montant financ\u00e9 est de 7 500,00 $, votre versement initial est de 0,00 $ avec 36 versements mensuels de 214,79 $ chacun. Le taux d\u2019int\u00e9r\u00eat est 1,99 % [LE TAUX DE FINANCEMENT ANNUEL est 1,99 % (E)]. Sous r\u00e9serve d\u2019approbation de cr\u00e9dit. L\u2019approbation, ainsi que les taux et les p\u00e9riodes de pr\u00eat offerts sont sujets \u00e0 la solvabilit\u00e9. D\u2019autres offres de financement sont offertes. Consultez votre concessionnaire local pour plus de d\u00e9tails. Montant financ\u00e9 minimal de 1 500,00 $. D\u2019autres crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 et d\u2019autres restrictions peuvent s\u2019appliquer. Les promotions de financement sont sans effet l\u00e0 o\u00f9 la loi l\u2019interdit. L\u2019offre est en vigueur sur les unit\u00e9s admissibles achet\u00e9es aupr\u00e8s d\u2019un concessionnaire participant. Consultez le concessionnaire pour conna\u00eetre les produits admissibles et les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 entre le 1er et le 30 juin 2026. L\u2019offre peut \u00eatre modifi\u00e9e sans avis pr\u00e9alable. [\u00ab E \u00bb signifie estimation] ** 0,99 % pendant 36 mois [taux de financement annuel de 0,99 %*] Offre au lieu des remises et offerte seulement sur certains mod\u00e8les RZR 2025 achet\u00e9s entre le 1er et le 30 juin 2026. Les mod\u00e8les pour jeunes sont exclus. * Exemple : Pour tout achat dont le montant financ\u00e9 est de 7 500,00 $, votre versement initial est de 0,00 $ avec 36 versements mensuels de 211,53 $ chacun. Le taux d\u2019int\u00e9r\u00eat est de 0,99 % [LE TAUX DE FINANCEMENT ANNUEL est de 0,99 % (E)]. Sous r\u00e9serve d\u2019approbation de cr\u00e9dit. L\u2019approbation, ainsi que les taux et les p\u00e9riodes de pr\u00eat offerts sont sujets \u00e0 la solvabilit\u00e9. D\u2019autres offres de financement sont offertes. Consultez votre concessionnaire local pour plus de d\u00e9tails. Montant financ\u00e9 minimal de 1 500,00 $. D\u2019autres crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 et d\u2019autres restrictions peuvent s\u2019appliquer. Les promotions de financement sont sans effet l\u00e0 o\u00f9 la loi l\u2019interdit. L\u2019offre est en vigueur sur les unit\u00e9s admissibles achet\u00e9es aupr\u00e8s d\u2019un concessionnaire participant. Consultez le concessionnaire pour conna\u00eetre les produits admissibles et les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 entre le 1er et le 30 juin 2026. L\u2019offre peut \u00eatre modifi\u00e9e sans avis pr\u00e9alable. [\u00ab E \u00bb signifie estimation] ** 0,00 % pendant 60 mois [taux de financement annuel de 0,00 %*] Offre au lieu des remises et offerte seulement sur certains mod\u00e8les GENERAL 2025 et 2026 achet\u00e9s entre le 1er et le 30 juin 2026. Les mod\u00e8les pour jeunes sont exclus. * Exemple : Pour tout achat dont le montant financ\u00e9 est de 7 500,00 $, votre versement initial est de 0,00 $ avec 60 versements mensuels de 125,00 $ chacun. Le taux d\u2019int\u00e9r\u00eat est de 0,00 % [LE TAUX DE FINANCEMENT ANNUEL est de 0,99 % (E)]. Sous r\u00e9serve d\u2019approbation de cr\u00e9dit. L\u2019approbation, ainsi que les taux et les p\u00e9riodes de pr\u00eat offerts sont sujets \u00e0 la solvabilit\u00e9. D\u2019autres offres de financement sont offertes. Consultez votre concessionnaire local pour plus de d\u00e9tails. Montant financ\u00e9 minimal de 1 500,00 $. D\u2019autres crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 et d\u2019autres restrictions peuvent s\u2019appliquer. Les promotions de financement sont sans effet l\u00e0 o\u00f9 la loi l\u2019interdit. L\u2019offre est en vigueur sur les unit\u00e9s admissibles achet\u00e9es aupr\u00e8s d\u2019un concessionnaire participant. Consultez le concessionnaire pour conna\u00eetre les produits admissibles et les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 entre le 1er et le 30 juin 2026. L\u2019offre peut \u00eatre modifi\u00e9e sans avis pr\u00e9alable. [\u00ab E \u00bb signifie estimation] *** Programme de parcs de v\u00e9hicules agricoles et d\u2019entreprises Jusqu\u2019\u00e0 1 750 $ de remise sur certains mod\u00e8les de v\u00e9hicules hors route Polaris : Tous les mod\u00e8les Polaris RANGER\u00ae, Sportsman\u00ae, GENERAL\u00ae et RZR\u00ae neufs et inutilis\u00e9s de 2025 sont admissibles. Tous les mod\u00e8les pour jeunes sont exclus. Les acheteurs admissibles de mod\u00e8les admissibles recevront une remise \u00e9chelonn\u00e9e par v\u00e9hicule \u00e0 l\u2019achat de deux mod\u00e8les admissibles ou plus et jusqu\u2019\u00e0 1 750 $ de remise par v\u00e9hicule \u00e0 l\u2019achat d\u2019un total de six mod\u00e8les admissibles ou plus. Les mod\u00e8les Sportsman\u00ae de 450 et 570 cm\u00b3 admissibles donnent droit \u00e0 une remise \u00e9chelonn\u00e9e par v\u00e9hicule \u00e0 l\u2019achat de deux mod\u00e8les admissibles ou plus et jusqu\u2019\u00e0 750 $ de remise par v\u00e9hicule \u00e0 l\u2019achat d\u2019un total de six mod\u00e8les admissibles ou plus. Les mod\u00e8les Sportsman\u00ae de 850 et 1 000 cm\u00b3 admissibles donnent droit \u00e0 une remise \u00e9chelonn\u00e9e par v\u00e9hicule \u00e0 l\u2019achat de deux mod\u00e8les admissibles ou plus et jusqu\u2019\u00e0 1 250 $ de remise par v\u00e9hicule \u00e0 l\u2019achat d\u2019un total de six mod\u00e8les admissibles ou plus. La remise par v\u00e9hicule est \u00e9tablie en fonction de la combinaison totale des v\u00e9hicules hors route Polaris admissibles achet\u00e9s. L\u2019achat d\u2019au moins 2 v\u00e9hicules admissibles doit \u00eatre effectu\u00e9 en une seule transaction pour avoir droit aux remises. Les clients admissibles des parcs de v\u00e9hicules agricoles et commerciaux qui ach\u00e8tent des pi\u00e8ces, des accessoires, de l\u2019\u00e9quipement de conduite et des v\u00eatements Polaris pour une valeur de 1 000 $ sont admissibles \u00e0 une remise suppl\u00e9mentaire de 100 $. L\u2019offre pour les parcs de v\u00e9hicules agricoles et d\u2019entreprises ne peut \u00eatre combin\u00e9e \u00e0 toute autre offre promotionnelle ou tout financement promotionnel de Polaris. Consultez un concessionnaire pour tous les d\u00e9tails. *** Offre d\u2019\u00e9change : Cette offre est valable du 1er au 30 juin 2026. Le cr\u00e9dit d\u2019\u00e9change de 3 000 $ est valable \u00e0 l\u2019achat de tout mod\u00e8le RANGER XD 1500 NorthStar 2025 neuf et non enregistr\u00e9. Cette offre remplace le financement promotionnel sp\u00e9cial et les remises nationales. Veuillez consulter les feuilles de financement pour les taux qui peuvent \u00eatre combin\u00e9s avec cette offre. Cette offre doit \u00eatre \u00e9chang\u00e9e au moment de l\u2019achat du produit fini. Une seule offre peut \u00eatre r\u00e9clam\u00e9e \u00e0 l\u2019achat d\u2019une unit\u00e9. Les clients doivent \u00e9changer un v\u00e9hicule hors route de dimension normale pour \u00eatre admissibles \u00e0 cette offre. La valeur d\u2019\u00e9change doit \u00eatre \u00e9gale ou sup\u00e9rieure au cr\u00e9dit de 3 000 $ accord\u00e9 au client. Polaris se r\u00e9serve le droit d\u2019exiger des renseignements additionnels aupr\u00e8s du concessionnaire en tout temps et d\u2019organiser une v\u00e9rification pour s\u2019assurer que toutes les r\u00e9glementations sont respect\u00e9es. Cette offre est valable du 1er au 30 juin 2026. Le cr\u00e9dit d\u2019\u00e9change de 2 000 $ est valable \u00e0 l\u2019achat de tout mod\u00e8le RANGER XD 1500 NorthStar 2026 ou POLARIS XPEDITION NorthStar 2025 et 2026 neuf et non enregistr\u00e9. Cette offre remplace le financement promotionnel sp\u00e9cial et les remises nationales. Veuillez consulter les feuilles de financement pour les taux qui peuvent \u00eatre combin\u00e9s avec cette offre. Cette offre doit \u00eatre \u00e9chang\u00e9e au moment de l\u2019achat du produit fini. Une seule offre peut \u00eatre r\u00e9clam\u00e9e \u00e0 l\u2019achat d\u2019une unit\u00e9. Les clients doivent \u00e9changer un v\u00e9hicule hors route de dimension normale pour \u00eatre admissibles \u00e0 cette offre. La valeur d\u2019\u00e9change doit \u00eatre \u00e9gale ou sup\u00e9rieure au cr\u00e9dit de 2 000 $ accord\u00e9 au client. Polaris se r\u00e9serve le droit d\u2019exiger des renseignements additionnels aupr\u00e8s du concessionnaire en tout temps et d\u2019organiser une v\u00e9rification pour s\u2019assurer que toutes les r\u00e9glementations sont respect\u00e9es. *** Couverture de la garantie limit\u00e9e promotionnelle de 2 ans : Cette offre est valable jusqu\u2019au 30 juin 2026. Valable sur tous les mod\u00e8les RANGER 2025 et 2026 (sauf le RANGER 500) et les mod\u00e8les RANGER XP Kinetic et RANGER XD 1500 2024 neufs et non enregistr\u00e9s. La couverture de 2 ans consiste en une garantie totale promotionnelle de 12 mois, compl\u00e9mentaire \u00e0 la garantie du fabricant d\u2019une dur\u00e9e de 12 mois, pour un total de 24 mois (2 ans). *** Couverture de la garantie limit\u00e9e promotionnelle de 2 ans : Cette offre est valable jusqu\u2019au 30 juin 2026. Valable sur certains mod\u00e8les Sportsman, GENERAL et RZR neufs et non enregistr\u00e9s de 2025. La couverture de 2 ans consiste en une garantie totale promotionnelle de 18 mois, compl\u00e9mentaire \u00e0 la garantie du fabricant de 6 mois, pour un total de 24 mois (2 ans). *** Couverture de la garantie limit\u00e9e promotionnelle de 5 ans : Cette offre est valable jusqu\u2019au 30 juin 2026. Valable sur certains mod\u00e8les RANGER XP 1000 NorthStar neufs et non enregistr\u00e9s de 2026. La garantie de 5 ans remplace les remises nationales et le financement sp\u00e9cial. La couverture de 5 ans consiste en une garantie totale promotionnelle de 48 mois, compl\u00e9mentaire \u00e0 la garantie du fabricant de 12 mois, pour un total de 60 mois (5 ans).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Offre valide du 1er juin 2026 au 30 juin 2026.<\/p>\n","protected":false},"template":"","acf":{"promotion_managed_instock":true,"promotion_image_or_text":true,"promotion_instock_image_detail":"https:\/\/cdn.powergo.ca\/media\/manufacturer_promotions\/2026\/23\/c53cb43978d841d8b9ab4462d6c9cdda_web_webp\/vente-ete-en-plein-air.webp","promotion_instock_image_listing":"https:\/\/cdn.powergo.ca\/media\/manufacturer_promotions\/2026\/23\/c53cb43978d841d8b9ab4462d6c9cdda_web_webp\/vente-ete-en-plein-air.webp","promotion_instock_image_alt_text":"VTT et c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te Polaris en solde \u2014 jusqu\u2019\u00e0 4 000 $ de rabais sur certains v\u00e9hicules hors route 2026","promotion_make":"Polaris","promotion_section":{"value":"new","label":"V\u00e9hicules neufs"},"promotion_instock_types":"atv,side-by-side"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brunswickpowersports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/promotion\/32143"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brunswickpowersports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/promotion"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brunswickpowersports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/promotion"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brunswickpowersports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}